MADONNA DELL'ORTO - Cannaregio

La Madonna dell'Orto (XIVe S.) : l'église du Tintoret. Le peintre repose dans la chapelle absidale de droite et on peut y admirer son tableau "Présentation de la Vierge au temple",  qui surmonte l'entrée de la chapelle San Mauro.

 Le cloître de la Madonna dell'Orto, 

pavé de briques ajustées en chevrons.

 

 Le puits situé au centre du cloître

MURANO

Chicchirichi.....

MURANO

 

Quelques belle pièces exposées au Musée du verre.

AU HASARD DE MES PAS

Scuola Grande di san Marco (jardin de l'hôpital) : tortues et poissons rouge font bon ménage !

CHATS DE VENISE

 Celui-ci nous accueille à l'entrée de la librairie Acqua-Alta

et celui-là, le chanceux, fait la sieste dans le jardin de la Ca'Rezzonico

MURANO

Que voyez-vous dans cette superbe création ?

MURANO

Le verre, une matière malléable à souhait 

et un bonheur pour le créateur.

AU HASARD DE MES PAS

Nizioleti, capitelli et graffitis.....c'est aussi ça Venise !

BONNE FIN DE SEMAINE

Une bonne fin de semaine toute en couleurs....de Burano !

RETOUR A VENISE

Revenue de Venise le 26 mai après une semaine bien remplie à découvrir et à redécouvrir les lieux déjà visités mais jamais vraiment connus. Visité enfin la Querini-Stampalia, superbe palazzo-musée. Revu aussi la Ca'Rezzonico et plusieurs églises dont San Giacomo dall'Orio, que j'avais toujours trouvée fermée, San Pantalon, la Salute, Santa Maria dei Miracoli, la Madonna dell'Orto et son beau cloître.....que de merveilles ! 

Très bon séjour ponctué par la rencontre très sympathique entre blogueurs, le mardi 22 en fin de journée. 

Quelques photos viendront illustrer ce séjour printanier où la pluie et le soleil se sont bien amusés à nous surprendre !  

LE CHARME DE VENISE - Venise morte et ressuscitée (8)

Palazzo Balbi (à gauche) vu de la Ca'Rezzonico

VENISE MORTE ET RESSUSCITÉE        

On en vint ainsi aux premières années de la Révolution française. La Sérénissime République n’avait plus, politiquement, qu’une façade branlante : mais enfin c’était encore un état indépendant. Lorsque Bonaparte entreprit sa campagne d’Italie, le Sénat lui fit des avances, puis le crut perdu et se retourna vers l’Autriche. On alla jusqu’à cribler de boulets un petit bâtiment français dans la lagune : presque au même moment, on apprenait la marche  foudroyante de l’homme prédestiné et les préliminaires de Leoben. Le Sénat terrifié demanda grâce au vainqueur. Bonaparte irrité annonça « qu’il allait être un Attila pour Venise et son gouvernement décrépit » ….Le doge Manin capitula, tandis que les sénateurs fuyaient. Venise était prise pour la première fois. En 1797, la Sérénissime République avait cessé de vivre après mille années d’existence. Bonaparte la céda avec mépris à l’Autriche par le traité de Campo-Formio. Neuf ans plus tard, devenu empereur, il la lui reprenait pour l’incorporer au royaume d’Italie sous les ordres du prince Eugène : mais l’effondrement de 1815 refit de l’héritière de Byzance la vassale des Habsbourg. Dès lors ce fut la servitude. Venise semblait rayée de l’histoire.

Cependant deux belles pages lui étaient encore réservées. L’idée jacobine allait fomenter, dans l’Italie esclave, le carbonarisme et la lutte de ruse sous un régime de Jésuites, de policiers et de bourreaux. Durant trente années, de 1818 à 1848, on vit les tentatives de Pepe, de Charles-Albert, de Garibaldi, les défaites héroïques, les complots, les répressions sanglantes et la République un instant triomphante à Rome. Venise tressaillit à la voix de son tribun Daniel Manin. Elle osa chasser les uniformes blancs, relever son antique drapeaux de liberté nationale et soutenir, elle, République Vénitienne, un siège qu’elle prolongea durant quinze mois pour l’honneur et l’idéal, tandis que tout espoir s’écroulait à Milan et à Rome. Elle ne se rendit que quand ses forts du littoral furent en cendres, quand les boulets autrichiens tombèrent sur la Place Saint Marc, quand l’épidémie fit rage, quand il n’y eut plus de pain ni de poudre. L’Europe fut étonnée. 1849 effaçait 1797.           à suivre……

LE CHARME DE VENISE - Venise courtisane (7)

Illustration d'Henri Cassiers

VENISE COURTISANE

Elle ne comptait plus dans une Europe politique et économique entièrement changée. Sa constitution, après avoir tant contribué à sa grandeur, était devenue une sorte d’Inquisition odieuse et fossile. Ses arsenaux étaient vides, ses palais s’effritaient. Mais elle gardait sa beauté de rêve, son paysage unique et son art qui, avec Tiepolo, jetait encore une si belle lueur. On en fit un lieu de plaisir. La reine vaincue et découronnée se transforma en une somptueuse courtisane….. Charles de Brosses (1709-1777), Casanova (1725-1798) et bien d’autres, nous disent ce que fut cette Venise du XVIIIème siècle qui se consolait de sa déchéance nationale en s’amusant fiévreusement… Mais les excès d’une ploutocratie internationale, subie et secrètement méprisée, ne sauraient souiller la dignité, le style, les grands souvenirs de la ville de Saint Marc. Le peuple, dans ses temps de gloire, s’adressait à des Véronèse, à des Titien, à des Tiepolo pour ordonner ses fêtes. Celles que le doge Contarini offrit à Henri III de France égalèrent à l’avance celles de Versailles de Louis XIV. Les Te Deum qui saluèrent les victoires de Lépante et du Péloponnèse furent des chefs-d’œuvre de décoration publique, sans parler du Sposalizio annuel où, de la proue du Bucentaure, le doge jetait dans l’Adriatique, à la passe du Lido, l’anneau d’or…. Gentile Bellini, Véronèse, les Canaletto nous ont peint ces spectacles. Ils nous ont montré les cortèges, les festins, la splendeur, le goût, la grâce des décors et des parures, le luxe raffiné des logis. Ils nous disent aussi la passion qu’avait pour le chant et la musique de chambre cette société qui écoutait à Saint-Marc une maîtrise illustre et dont la comédie de carrefour et le carnaval étincelaient de fantaisie et d’esprit. Il est certain que le relâchement des mœurs était extrême, en une ville où de Charles de Brosses comptait jusqu’à douze mille courtisanes en louant d’ailleurs leur politesse et leur honnêteté, outre leur beauté, et la recherche du plaisir devenait le seul but de la vie. On ne cessait de danser, de jouer, de souper, de s’attrouper autour des jongleurs, charlatans, pâtissiers et comédiens qui tenaient foire permanente de la Piazza aux Esclavons, et les pires scandales étaient accueillis par le rire d’un immoralisme effronté..... Beauté des fêtes, processions de gondoles sculptées, guidées par des gondoliers en velours pourpre, étendards flottants, carillons mêlés aux canonnades, feux d’artifice sur l’eau, banquets, concerts, atours éblouissants des femmes aux chevelures dorées, mouillées de pierreries, escortées par praticiens en toges incarnadines, gentilshommes poudrée en habit de soie… : tout ce décors, dont Longhi et Guardi nous donnent une faible idée, émouvra toujours le cœurs enthousiaste et nostalgique des artistes. Évidemment, sous ce luxe, sous ces musiques « qui versaient la folie à ce bal tournoyant », il y avait la misère plébéienne, des rancunes contre une oligarchie dégénérée qui maintenait sa façade de tyrannie caduque sur la décomposition d’une société épuisée.                                                                               à suivre…..

LE CHARME DE VENISE - Venise déclinante (6)

L'Arsenale

 VENISE DECLINANTE

Elle avait, par son extraordinaire fortune, accumulé les jalousies. Le premier coup lui fut porté par la chute de Constantinople le 20 mai 1453. Quarante ans plus tard Colomb découvrait l’Amérique. Magellan découvrait par la suite la route maritime des Indes. L’Espagne et le Portugal allaient faire fortune, Venise n’était plus indispensable, un monopole séculaire lui échappait. Pire, elle s’était lancée à son tour dans le funeste imbroglio des guerres d’Italie…Elle y perdit des hommes, des trésors et son crédit moral. Parallèlement elle voyait son négoce s’affaiblir. L’Italie tombait sous la domination espagnole de Charles Quint et on laissait Venise seule en face des Turcs auxquels elle dut céder une à une ses colonies, après des luttes héroïques. Elle eut beau prendre une part glorieuse à la grande victoire de Lépante, l’Europe ne lui en eut aucune gratitude et ne la soutint pas. L’année même de Lépante, Chypre lui était arrachée malgré la résistance splendide de Bragadino. Un siècle plus tard, Candie tombait. L’Islam reprenait à Venise tout ce qu’elle avait pris jadis à Byzance. Il y eut encore un éclair, la campagne foudroyante de Morosini "le Péloponésiaque", triomphant sur terre et sur mer et ressaisissant la Morée. Mais au début du XVIIIème siècle les Turcs la reprenaient…..

Ce fut la fin du duel, Venise était épuisée, son rôle militaire, politique et commercial était fini : elle était confinée dans ses lagunes et n’en sortit plus.                     à suivre...

AU HASARD DE MES PAS - Dorsoduro

Par un beau jour d'avril au Dorsoduro
Rio de la Fornasa

LE CHARME DE VENISE - Venise triomphante (5)

La Piazzetta, San Giorgio Maggiore et le Lion de Saint Marc

 VENISE TRIOMPHANTE

 Trois siècles ont suffi pour faire, avec quelques hordes exilées sur des bancs de vase, une nation conquérante et une cité dont le luxe et la beauté ne cesseront de grandir. Trois autres siècles vont conduire son développement splendide aux premiers présages de la décadence. Elle devient très redoutée….elle est gouvernée par des hommes d’Etat égoïstes et aisément perfides; mais on a besoin d’elle et on recherche son appui… Elle a compris avec une profonde sagacité le rôle dicté par sa situation géographique : elle a rêvé d’être et elle est devenue l’indispensable courtière entre l’Occident et l’Orient, entre deux mondes qui s’ignoraient et que les Croisades ont mis en contact…. Elle ouvre ou interdit à son gré la porte européenne qui donne sur l’Asie. Elle a de grands doges, de grands amiraux, de grands économistes et diplomates. Les hommes de haute valeur et de violente volonté ne lui manqueront jamais : ils seront à la hauteur de son orgueil…Mais son ascension vers l’apogée ne s’est pas accomplie sans de terribles luttes. La plus grave, la plus dangereuse, a été celle qu’a voulue Gênes avec jalousie, avec haine, avec désespoir, contre cette rivale qui lui ravissait, du fond de ses lagunes, le commerce de la Méditerranée. Plusieurs fois, au XIVème siècle, Venise a cru succomber. La dernière phase du duel d’escadres a été l’occupation de Chiogga d’où les Génois, durant deux ans, s’acharnèrent à bloquer Venise; mais la ténacité de son amiral Victor Pisani triompha de celle de l’amiral ennemi  Andrea Doria. Gênes ne se releva jamais de sa défaite. Mais Venise était épuisée par ces trente années de combat sans merci. Elle se releva pourtant et repartit résolument vers son destin. Après des doges de premier mérite comme Andrea Dandolo et Andrea Contarini, elle en eut d’autres comme Venier, Steno, Mocenigo, Lorédan, Foscari qui lui donnèrent un empire. Elle eut Corfou, Durazzo, la côte illyrienne et grecque, Lépante et Patras. Elle eut Vicence, Bellune, Vérone, Padoue, le Lac de Garde. Elle vainquit Hongrois et Turcs. Elle eut la Dalmatie. Elle fut en possession de tout le littoral adriatique des bouches du Pô jusqu’à Corfou. Elle eut la Morée et Zante. Catherine Cornaro renonça pour elle à sa couronne de Chypre…..La Sérénissime République s’enrichissait de palais et de sanctuaires dont la renommée attirait tous les princes de l’Europe. Venise avait deux cent mille habitants…..

Elle s’ouvrait à tous les étrangers, aussi bien aux Tedeschi qu’aux Turchi, sceptique et tolérante, dévote mais libérale, accueillant tous les schismes, tous les costumes, toutes les coutumes, assimilant tout. A son républicanisme primitif succédait un orgueil aristocratique dont l’épanouissement stupéfiait le monde. 

Cela dura jusqu’à la fin du XVème siècle.     ....à suivre....

LE CHARME DE VENISE - La naissance de Venise (4)

 

Basilique Saint Marc                                 Palais des Doge

 LA NAISSANCE DE VENISE

Et voilà un petit État insulaire qui se forme. En 812, le doge Agnello Partecipazio  jette à Rivo Alto les fondations d'un palais ducal et, en 828, celles d'une basilique où l'on gardera les reliques de saint Marc, ramenées d'Alexandrie et soustraites aux Infidèles par de hardis marins vénitiens. Charlemagne, vainqueur des Lombards et empereur d'Occident, songe à annexer les îles : elles résistent à une attaque par mer de Pépin le Bref, elles sont laissées au contrôle de Byzance, elle seront décidément indépendantes du destin futur de l'Empire des Francs, elles resteront tournées vers l'Orient. Dès lors se dessine le rôle politique et social d'une grande puissance isolée, en marge des grands troubles de l'Italie continentale, brave, habile, patriote jusqu'à la passion, à la duplicité, au crime même, destinée à grandir à mesure que Byzance diminue et à lui dérober un jour son hégémonie dans la mer Égée et dans l'Asie Mineure. Cette poignée de pêcheurs devient, sans que l'Europe s'en doute, une nation de navigateurs et de négociants intrépides et avisés, religieux sans fanatisme, sachant le prix d'une constitution rigoureuse, d'une diplomatie réaliste, se créant une flotte, mettant à la raison les pirates tarentins et les gens de Dalmatie. qui tentent de gêner son pouvoir en Adriatique. En 1177, le pape Alexandre III offrira au doge une bague symbolisant le Sposalizio del Mare, les épousailles de Venise et de cette mer qu'elle a réussi à dominer. Mais le génie politique vénitien saura toujours rester également bien avec la Papauté et Byzance, malgré le grand schisme séparant pour toujours le pontificat romain et l'Empire d'Orient. Lorsque éclate le mouvement mystique des croisades, la République des lagunes n'y voit qu'un fanatisme stérile, pouvant nuire au commerce : mais elle dissimule cette pensée et elle profite génialement de l'occasion. Comment transporter en Palestine ces énormes armées chrétiennes ? Elle seule a des flottes prêtes. Elle les offre pour la bonne cause. Cela lui donne une grosse importance, mais aussi de sérieux bénéfices, car elle tirera de cette aventure une quantité de privilèges que n’obtiendront pas ses rivaux de Gênes ou de Pise : et pendant que les Croisés se feront tuer, elle s’installera solidement sur les marchés de l’Orient. Cela éveillera tellement de crainte et la jalousie de Byzance, qu’un duel, d’abord sournois puis avoué, deviendra inévitable entre elle et sa vassale. Ce duel se terminera en 1204 par le coup de génie du doge Enrico Dandolo détournant, lors de la quatrième croisade, les colères des Croisés contre Constantinople et se saisissant des trois quarts de son empire colonial. 
De là date vraiment la naissance de Venise, son élévation au rôle de grande puissance européenne.                 à suivre....

DEMEURES ABANDONNEES

La demeure abandonnée de San Pantalon, 

en clin d’œil à Danielle de VenetiaMicio.

Quel peut être le passé de ce petit palais ?

LE CHARME DE VENISE - Le passé de Venise (3)

Illustration d'Henri Cassiers

LE PASSE DE VENISE

D'abord, cette ville où tout nous semble insolite, de quoi est-elle née ? ....Comment cette merveille a-t-elle émergé de cette immense plaine de vase, de sable, d'eau, où il semblait que rien ne fût habitable, et pourquoi a-t-elle choisi d'édifier là son puissant destin ..... L'Empire (romain) décline et tombe. Une rumeur tragique annonce à l'Italie du Nord l'approche d'innombrables hordes barbares, féroces, exterminatrices. Il n'y a plus de légions pour les arrêter. Le grand drame commence. Il va remplir trois siècles ....

Les cavaleries d'Attila déferlent en Lombardie, poussent jusqu'au littoral. Tout est égorgé, pillé, incendié. Aquilée et Adria ne sont plus que ruines.... Après les Huns d'Attila viennent les Goths d'Alaric, non moins cruels, qui s'installeront et créerons une dynastie lombarde. Que feront, devant toutes ces calamités, les malheureux qui ont survécu au désastre ? Ils chercheront un refuge sur ces bancs de sable des lagunes où les Barbares, désireux de trésors et de terroirs féconds, ont dédaigné de s'aventurer. Ils vivront misérablement sans doute, oubliés, libres et protégés par les espaces d'eau vive ou morte... Cette terre d'exil, ce n'est même pas une terre : il faut tout créer, soutenir les boueuses alluvions par des claies, assécher, canaliser, creuser des citernes, ensemencer, retourner à la dure vie primitive des villages lacustres sur cet archipel stérile....Cela ne tente que peu de famille de pêcheurs, et c'est pourtant là que surgira Venise.                             à suivre.....

LE CHARME DE VENISE - L'arrivée à Venise (2)

Illustration d'Henri Cassiers
L’ARRIVEE A VENISE

… un instant après, on descend tant bien que mal dans une longue embarcation d’ébène, qui tangue et oscille dans les remous de l’eau verte. Gondola ! Gondola ! L’offre criée est incessante. Auprès de celle qu’on a choisie, de multiples gondoles se pressent, s’entrechoquent, dressent leurs noires cabines à rideaux et les singuliers peignes de fer de leurs proues : elles peuplent une sorte de boulevard d’eau bordé de vieux logis décolorés que surplombent un pont de fer et une église dont le temps a vert-de-grisé la coupole de cuivre. De gros chalands passent, portant toutes sortes de choses hétéroclites. Ah ! oui, c’est vrai, tout se fait par eau ici, pas une voiture dans la ville…. Et le ressac frappe durement par en dessous le fond plat de la gondole, on est novice, on danse, on s’accroche involontairement parfois aux petits hippocampes dorés qui ornent le plat-bord…Cela se calme. Sensation agréable du glissement, après la surprise première. Regards jetés alternativement sur les façades des deux rives : un palais majestueux, le Labia, puis un autre, sévère et trapu, le Vendramin-Kalergis, celui où Wagner est mort, le portique mauresque du Fondaco dei Turchi, des jardins, des grappes de feuilles et de fleurs au-dessus de murs safranés et roses dont la base retient des chevelures de mousses vertes et luisantes…                   à suivre.....

Texte de Camille Mauclair

LE CHARME DE VENISE - L'arrivée à Venise (1)

L’ARRIVEE A VENISE

« Tu m’as donné la boue, et j’en ai fait de l’or. » Baudelaire

On a pu venir d’Allemagne par Insprück et le Brenner, ou de Vienne par Pontebba, ou de Suisse par le Saint-Gothard, ou de France par Milan, en frôlant le lac de Garde avant de traverser Vérone, Vicence et la douce Padoue : il a toujours fallu se trouver quelque matin à la gare de Mestre qui est un gros bourg industriel et un important nœud de réseau. C’est dans la campagne. On sait qu’on est au bord de l’Adriatique, ou presque, mais rien ne la décèle encore, sinon un air un peu plus vif. Dès que le train repart, on est debout dans le couloir ou penché à la portière pour tâcher d’apercevoir Venise….. On ne voit rien que des landes grises et vertes et, au loin, une brume perlée. Tout à coup, on s’étonne de l’illusion de rouler dans l’eau. Le convoi s’est engagé avec lenteur sur un pont interminable, aux arches basses. A droite et à gauche du wagon, l’eau clapote. Elle s’étend à perte de vue. C’est la pleine mer. Et pourtant voici au large quelques pêcheurs paisibles qui émergent à mi-corps. Ce n’est donc que la lagune, une mince couche liquide sur de la vase. On continue de rouler. A l’horizon, quelques traces d’un littoral, ou d’îles, à peine perceptibles dans cette immensité vaporeuse. On voit se dresser des silhouettes de docks, d’usines, de paquebots fumants. Des esquifs passent, des oiseaux marins tournoient. Où est Venise ? …

Texte de Camille Mauclair et illustrations d'Henri Cassiers. L'EDITION D'ART H. PIAZZA, 1930. Henri Cassiers est un illustrateur et affichiste belge, né le 11 août 1858 à Anvers et décédé le 27 février 1944 à Bruxelles. 

LE CHARME DE VENISE

Déniché chez le bouquiniste de la Place de la Louve à Lausanne cet ouvrage datant de 1930, joliment illustré en couleurs par Henri Cassiers. L'auteure, Camille Mauclair, le dédit à "Mes chers amis Henriette et Mariano Fortuny qui dans leur Palazzo Orfei continuent par leurs étoffes et leurs peintures la tradition de beauté de Venise".

A suivre des extraits et des reproductions

INTIMITE

Attention....ne pas déranger !

La Corte Tagiapiera, corte privée et intimiste, bien cachée aux confins de San-Polo et Santa Croce. Je l'ai découverte par hasard...mais je ne suis pas sûre de pouvoir la retrouver lors de ma prochaine visite, elle est vraiment bien protégée des regards. Sarah nous la fait visiter dans sa vidéo sur Alloggi Barbaria Blog du 9 avril : http://alloggibarbaria.blogspot.com/

INTIMITE

 Corte Secura

 

Corte dei Preti

  Corte Querini (Castello)

 

Corte dei Cavallo (Cannaregio)

DES VENITIENS PARLENT DE LEUR VILLE

Un excellent reportage sur la vie à Venise diffusé actuellement sur TV5. 

Vidéo visible et disponible jusqu'en juillet

 

http://video.tv5.ca/ports-d-attache-2/venise

AU HASARD DE MES PAS - Dorsoduro

Squero di San Trovaso

AU HASARD DE MES PAS - Dorsoduro et Grand Canal

 

 

Un endroit de verdure très agréable

où se reposer après la visite de la Ca'Rezzonico

NIZIOLETI

 

Il Gazzettino :  Giovedì 22 Marzo 2012 - 16:32

VENEZIA - Inizia oggi l’opera di rifacimento dei 545 nizioleti del sestiere di San Marco, finanziati da Luis Vuitton, che si è resa disponibile tramita la società veneziana Fondaco, a sostenere le spese, collaborando con il Comune.

Un lavoro di recupero della memoria storica, oltre che di recupero lapideo, reso possibile anche dall’impegno della soprintendenza e di due funzionari comunali specializzati, Roberto Benvenuti e Martina Meng. In due mesi l’intera opera, affidata alla area restauro, dovrebbe essere completata.

Una caratteristica particolare dell’intervento sarà anche quella di uniformare il carattere grafico dei nizioleti, utilizzando il Bodoni maiuscolo. Si tratta di un intervento unico nel suo genere, è stato detto nei giorni scorsi in sede di presentazione, al punto che non è stato facile trovare manodopera specializzata su questo settore. Più in generale questo dimostra come la conservazione dei beni culturali possa offrire numerose possibilità per imparare un mestiere, rendendosi utili alla propria città.

Il Comune, nalla sua ricerca, ha rilevato 1.077 toponimi di Castello, 813 di San Marco e 608 di San Polo, di cui il 22, 16 e 25 per cento sono da correggere. La città conta complessivamente 3.532 toponimi, di cui 3.364 validati. Il criterio adottato è stata l'analisi comparata di fonti diverse: i "Cattasticì" del 1786 e 1802, l'Elenco dei numeri anagrafici del 1841, le Curiosità veneziane di Tassini e gli indicatori del 1937 e del 1996. Un'operazione mai fatta prima, estesa ai criteri per la determinazione dei toponimi in veneziano corretto.

PALAZZI SUR LE GRAND CANAL

 

 

Palazzo Loredan dell'Ambasciadore du XVème siècle

CANNAREGIO

 Fondamenta dei Mori

 Canal de la Misericordia

AU HASARD DE MES PAS - Dorsoduro

Altana près de Santa Maria de la Salute

AU HASARD DE MES PAS - Castello

Porche de la Scuola Grande di San Marco

TRAGHETTO

Traghetto sur le Grand Canal

AU HASARD DE MES PAS - Cannaregio

Un petit signe à AnnaLivia !

Bonne journée !

CASTELLO

Beau détail d'architecte en pierre d'Istrie

AU HASARD DE MES PAS - San Polo

Une belle façade gothique, celle de la Casa di Goldoni, 

contraste saisissant avec la photo du message précédent.

AU HASARD DE MES PAS - Santa Croce

Mais que cachent ces murs décrépis ?